Daily Devotions

My Song In The Night (Gospel of John)
我夜间的歌曲 (约翰福音)

My Song In The Night (Gospel of John)
我夜间的歌曲 (约翰福音)
 
Day 
Day 214

The Passover of the Jews

Text: John 11: 55-57

THE PASSOVER OF THE JEWS

This was a sacred Feast of Israel. This was celebrated with the Feast of the Unleavened Bread. To the fastidious Jews there was a need to prepare themselves ritually.

“And the Passover of the Jews was near, and many went from the country up to Jerusalem before the Passover, to purify themselves. Then they sought Jesus, and spoke among themselves as they stood in the temple, ‘What do you think – that He will not come to the feast?’ Now both the chief priests and the Pharisees had given a command, that if anyone knew where He was, he should report it, that they might seize Him.” 

John 11:55-57

1. The Passover was near

a. All devout believers would make every effort to go up to Jerusalem.
b. Many had indeed come from the country to celebrate Passover in Jerusalem.

2. Purification

a. All homes were searched and any trace of yeast would be removed.
b. This was part of the “purification” that all devout families would do.

3. Such a contradiction

a. The conscience of the Jews did not bother them.
That they were plotting to kill Jesus.
b. Yet they were seeking to purify themselves.
The purification of the heart was not their focus. Their focus was on fulfilling rituals.

4. The Jews

a. They gathered in the temple.
b. They were keeping a look-out for Jesus.
c. They were thinking aloud and wondering if Jesus was coming to Jerusalem to celebrate the Passover.

5. A specific command given

a. This command came from members of the Sanhedrin Council.
i. The chief priests
ii. The Pharisees
b. If anyone knew where Jesus was, he must make a report to the Jews.
They were preparing to arrest Him.

经文:约翰福音 11:55-57

犹太人的逾越节

这是以色列的一个神圣节期。它和无酵节一起庆祝。对吹毛求疵的犹太人来说,这庆祝需要按照礼仪来准备。

“犹太人的逾越节近了,有许多人从乡下上耶路撒冷去,要在节前洁净自己。 他们就寻找耶稣,站在殿里彼此说:“你们的意思如何,他不来过节吗?’ 那时,祭司长和法利赛人早已吩咐说,若有人知道耶稣在哪里,就要报明,好去拿他。”

《约翰福音 11:55-57》

1. 逾越节近了

a. 所有虔诚的信徒都会尽一切努力前往耶路撒冷
b. 很多人的确从乡下前去耶路撒冷庆祝逾越节

2. 洁淨

a. 所有的家里都会撒底搜索把一切微量的酵母去除
b. 这是所有虔诚的家庭为“洁净”所做的一部份

3. 如此的矛盾

a. 犹太人虽然寻求洁淨自己,不过他们的良心没有因商议杀耶稣之事受到谴责
b. 他们的重点不是洁淨他们的心灵,而是履行礼仪

4. 犹太人

a. 他们聚集在殿里
b. 他们不断的寻找耶稣
c. 他们说出心里话和纳闷耶稣是否会前来耶路撒冷庆祝逾越节

5. 一个明确的吩咐

a. 这个吩咐来自犹太公会的成员。
i. 祭司长
ii. 法利赛人
b. 若有人知道耶稣在哪里,就得报明给犹太人知道,好让他们准备去捉拿衪