Daily Devotions

My Song In The Night (Gospel of Luke)
我夜间的歌曲《路加福音》

My Song In The Night (Gospel of Luke)
我夜间的歌曲《路加福音》
 
Day 
Day 274

Text: Luke 22: 41-42

PRAYING IN THE GARDEN OF GETHSEMANE II

1. Some prayers are easier to offer.

a. Simple requests
b. Thanksgiving
c. Praise

2. Other prayers are harder to offer.

a. Submission to the Will of God.
b. Life and Death issues.

THE PRAYER IN THE GARDEN OF GETHSEMANE WAS A DIFFICULT ONE TO OFFER

“And He was withdrawn from them about a stone’s throw, and He knelt down and prayed, saying, ‘Father, if it is Your will, take this cup away from Me; nevertheless not My will, but Yours, be done.’”

Luke 22:41-42

1. This Prayer had to be made alone.

2. The Lord Jesus withdrew from His Disciples a short distance away.

3. His prayer was offered to His Father, on His knees.

a. It expressed humility.
b. It also expressed willingness to submit to His Father’s Will.

4. The words of the Lord Jesus uttered in prayer:

a. He voiced what He felt deep in His heart.
i. Sincerely
ii. Honestly
iii. Humbly
iv. Humanly
b. Taking the cup away.
i. The “cup” represents what He would have to accept and drink.
ii. This was a “cup” of deepest sorrow that He felt.
iii. It was a “cup” of Judgment that He would have to bear.
iv. It was a very bitter “cup” and it was full!
c. Submission to God’s will.
i. If God wills that the Lord Jesus drink from the “cup” then He will do so.
ii. He will fulfil what His Father desires.
iii. He will drain the bitter “cup” of sorrow, suffering and judgment!

经文:路加福音 22:41-42

在客西马尼园的祷告 (二)

1. 有些祷告比较容易献上

a. 简单的祈求

b. 感谢

c. 赞美

2. 有些祷告却较难献上

a. 服从上帝的旨意

b. 有关生死的问题

在客西马尼园的祷告特别困难

“于是离开他们约有扔一块石头那么远,跪下祷告, 说:‘父啊!你若愿意,就把这杯撤去!然而,不要成就我的意思,只要成就你的意思。’”

《路加福音 22:41-42》

1. 这个祷告只能单独献上

2. 主耶稣离开祂门徒一小段距离

3. 祂跪下祷告,将祷告献给天父

a. 这表达了祂的谦卑

b. 这也表示祂愿意服从天父的意

4. 主耶稣祷告的话

a. 祂向天父倾诉了内心的难言之隐:

i. 诚心地

ii. 诚实地

iii. 谦卑地

iv. 人性地

b. 把这杯撤去

i. 这“杯”代表祂将接受和喝下的一切

ii. 这是一“杯”深深的悲伤

iii. 这是一“杯”祂必承受的审判

iv. 这是一“杯”苦酒,满满的苦酒!

c. 服从上帝的意

i. 若上帝的旨意是要主耶稣喝下这“杯”,祂必会喝下

ii. 祂将成就天父所意

iii. 祂将把“杯”里的悲伤,痛苦和审判的渣滓喝尽!