Daily Devotions

My Song In The Night (Gospel of John)
我夜间的歌曲 (约翰福音)

My Song In The Night (Gospel of John)
我夜间的歌曲 (约翰福音)
 
Day 
Day 240

A Deeper Understanding

Text: John 12: 44-45

A DEEPER UNDERSTANDING

Jesus wanted His followers to have a deeper understanding of what it really means to believe in Him. Having faith is more than just following Jesus around.

“Then Jesus cried out and said, ‘He who believes in Me, believes not in Me but in Him who sent Me. And He who sees Me sees Him who sent Me.’”

John 12:44-45

1. “Then Jesus cried out and said”

a. To all who were not afraid to follow Him.
b. To all who were not intimidated to confess their faith in Him.

2. “He who believes in Me”

a. He acknowledged all who had believed in Him.
b. They should seek to understand what this means at a deeper level.

3. “Believes not in Me but in Him who sent Me”

a. The meaning of what Jesus meant must be understood carefully.
b. “Believes not in Me”
i. This needs a bit of explanation.
ii. Jesus was not discounting belief in Him.
iii. He was teaching His followers that there was MORE.
c. “Believes…in Him who sent Me”
i. Believing in Jesus is also believing in God the Father.
ii. Faith in Jesus ultimately leads to faith in the Father.
d. There will come understanding that the Father had indeed sent Jesus into the world.

4. “And he who sees Me sees Him who sent Me”

a. No one has seen God the Father at any time.
b. But Jesus had come to show us what the Father is like.
c. To see Jesus is the same as seeing God the Father.
d. Jesus is the perfect image of who God is.
e. What a privilege and blessing to have faith in Jesus.
f. We may now say that we have “seen God” through eyes of enlightened faith.

经文:约翰福音 12:44-45

一个更深的理解

耶稣希望跟随祂的人能够更深一层的理解信靠祂的意义。拥有信心不仅仅是跟随衪。

“耶稣大声说:‘你信我的,不是信我,乃是信那差我来的。 人看见我,就是看见那差我来的。’”

《约翰福音 12:44-45》

1. “耶稣大声说”

a. 对所有不害怕跟随衪的人
b. 对所有不害怕承认信衪的人

2. “你信我的”

a. 衪认同所有信衪的人
b. 他们应该寻求了解这话中更深的意义

3. “你不是信我,乃是信那差我来的”

a. 我们必须仔细了解耶稣所指的意义
b. “你不是信我”
i. 这需要一些解释
ii. 耶稣不是貶低对衪的信心
iii. 衪是在教導跟随祂的人,信衪其实有更丰富的意义
c. “乃是信……那差我来的”
i. 信耶稣就等于信天父
ii.对耶稣有信心最终会导致对天父有信心
d. 这就会让人了解到天父是真正差遣耶稣到世间来

4. “人看见我,就是看见那差我来的”

a. 没有人在任何时候看见过天父
b. 但是耶稣来到世间是为了让我们更加地了解天父。
c. 看见耶稣就如同看见了天父
d. 耶稣是上帝完美的形象
e. 对耶稣有信心是一种荣幸和恩惠
f. 透过被信心启蒙的眼睛,我们可说我们 “看见了上帝”